Бъдете в час!
Последвайте канала на Russia Beyond в Telegram за още ексклузивно съдържание
20. Балам, "Бунт" (Riot) (2015)
Криминалният бос от руски произход Балам (Чък Лидел) се е устроил не по-зле от колумбийския наркобарон Пабло Ескобар. От разкошната си затворническа килия той управлява местната полиция, носи скъп костюм и в общи линии се радва на живота. Всичко приключва, когато в неговата килия настаняват негов отколешен враг и бивш полицай от "добрите".
Единственото руско нещо в Балам май е формата на мустаците му. Иначе дори татуировката на черепа му по някаква причина е на китайски йероглифи.
19. Гангстера Генадий, "Високо напрежение" (Limitless) (2011)
Образът на руския гангстер Генадий се запомня единствено благодарение на най-странната сцена във филма, в която главният герой Еди Мора (Брадли Купър) пие кръвта му.
Мора е алкохолизиран писател в дълбока творческа криза, докато не попада на препарата NZT. Благодарение на тези чудотворни таблетки той се превръща в най-умния пич на планетата (макар че очевидно не е толкова умен, защото разправя навсякъде за тайната си) и по петите му тръгват мафиоти от рода на Генадий. Препаратът обаче има свойството да свършва. В кулминационния момент той може да се намери единствено в кръвта на руския бандит...
18. Татяна Романова, "От Русия с любов" (From Russia with love) (1963)
Във втората серия на известната шпионска поредица момичето на Бонд (Шон Конъри) е руска служителка от съветското консулство в Турция на име Татяна Романова. Ролята ѝ играе подгласничка на титлата "Мис Вселена" – италианската актриса Даниела Бианки, която доста реалистично пресъздава дълбочината и противоречивостта на руската жена. Тази блондинка с яркочервени устни ту е срамежливо облечена в ангелско синьо, ту ни изумява със своята решителност и дори жестокост. Но най-важното е, че е красива до неприличие.
17. Юрий Комаров, "Умирай трудно: Денят настъпи" (A good day to die hard) (2013, от поредицата "Умирай трудно")
В петата серия на знаменитата екшън поредица по петите на руски олигарх-дисидент, който търгува с уран (Себастиан Кох), из цяла Москва е тръгнала половината фамилия на Брус Уилис, а самият Уилис е преследван от руските спецслужби и куп престъпници. Холивуд явно наистина вярва, че в Русия всичко е възможно: да си купиш танк, незабелязано от полицията да взривиш Кремъл, да откраднеш ядрена бомба. Разликата между американското и руското възприятие за реалността (например по въпроса за възпитанието) се откроява още в първото лирическо отклонение. Руснакът Комаров, докато гледа сина на Уилис, казва, че в Русия такива хора се смятат за "яки", което означава твърди и силни, а Уилис отговаря, че в Америка синът му е просто "малолетен престъпник".
16. Алексей и Саша Кайдановски, "Огненият пръстен" (PacificRim) (2013)
Режисьорът Гийермо дел Торо представя своя версия за битката отвъд Великата северна стена, в която врагът са извънземни чудовища. Срещу кайдзю – създания, които са излезли от цепнатина в земната кора и приличат на Годзила – се изправя коалиция от държави. Руският екип се състои от двойката Кайдановски. Във филма те изглеждат като семейство, на което години наред му се е наложило да оцелява в тайгата. Те са брутални, физически развити, мълчаливи и също като истинските руснаци, могат да намерят всичко, което е необходимо. С цената на своя живот те спасяват цял Китай. Това сигурно е един от малкото първокласни блокбъстъри, където руснаци, американци, китайци и (колкото и странно да звучи) австралийци преодоляват изкушението да се унищожат взаимно още в първите три минути от филма.
15. Ксения Онатоп, "Златното око" (GoldenEye) (1995)
Агентът от британското разузнаване Бонд няколко пъти се е влюбвал в руски красавици. Но с тази фатална жена, която предпочита опушен грим и яркочервено червило, нещата не са толкова прости. Девет години след края на Студената война Агент 007 (Пиърс Броснан) все още гледа да стои по-далеч от руснаците. Така че срещата с Ксения (Фамке Янсен) в Монте Карло не завършва със страстен роман. И Бонд се оказва прав – Ксения, която е бивш съветски пилот-изпитател, в момента работи за терорист и във филма изпълнява ролята на основния лош герой, който си мечтае за секс с Бонд.
Очевидно за режисьора думата "руско" е синоним на "опасно". Ако е така, то това е единственото руско нещо в Онатоп. Затова пък сцената със смъртта ѝ се превръща в една от най-ярките в историята на киното. Преди да умре от сблъсък с дърво, тя успява да се спусне с въже от хеликоптер, да пребие и оближе Бонд и, съдейки по всичко, все пак да получи сексуално удовлетворение.
14. Павел Чехов, "Стар Трек: Филмът" (StarTrek) (1979)
Седемнайсетгодишният вундеркинд Павел Чехов се появява във вселената на "Стар Трек" в разгара на Студената война, но сипе добри вицове и спасява екипажа на "Ентърпрайз" като дете от холивудското семейно кино. При това една от главните черти на този персонаж е искрената му любов към Русия, присъща единствено на гражданите на тази страна. Чехов, с малки изключения, не може да се сдържи от коментари от рода на: "Всъщност това са го измислили руснаците". Според него Райската градина е край Москва, поговорката: "Ако ме излъжеш веднъж – срам за теб, ако ме излъжеш втори път – срам за мен" е измислена в Русия, а най-големите галактически открития са направени от руските астрономи. Тиксото пък е изобретено от старица от Ленинград (днешен Санкт Петербург). И независимо от крехката си възраст, от всички напитки Чехов естествено признава само водката.
13. Валерий Коршунов, "Еър Форс 1" (Air Force One) (1997)
През 1997 г. Холивуд по инерция продължава да отрежда на руснаците ролите на най-големите терористи в света. Гари Олдман играе най-жестокия от всички комунисти-терористи, който отвлича самолета на американския президент (Харисън Форд) веднага след посещението му в Москва, където лидерът изнася остра реч по въпросите на сигурността. Героят на Олдман, Валерий Коршунов, удря здрава пестница на Форд, веднага след като последният казва: "Кой съм аз? Аз съм президентът на САЩ". Освен тази фраза, президентът още няколко пъти декламира повдигащи духа реплики от рода на: "Вече не ни е страх", но с опрян в слепоочието пистолет признава пред руснака, че цялата тази борба срещу тероризма е преди всичко вечната мъжка игра на мерене на атрибути, а чак след това – всичко останало. Идеологът Олдман, разбира се, сам има редица претенции към САЩ. Той страда заради разпадането на СССР също толкова горко, колкото и комунистите. Макар че основната му претенция, както винаги, се касае до хегемонията: какъв смисъл има постсоциалистическата страна да бъде дарена със свобода, след като САЩ са я захвърлили и "изоставили в ръцете на гангстери и проститутки"?
12. Лев Андропов, "Армагедон" (Armageddon) (1998)
Фантастичният сюжет тук отново се крепи на плещите на Брус Уилис – той спасява всички от "дивите" руснаци. В опитите си да взривят астероид с атомна бомба, пилотите от NASA са принудени да презаредят на руската орбитална станция "Мир", където от половин година в самота пуска брада полковникът от космическата агенция Лев Андропов. Създателите на филма са решили да превърнат Андропов в някакъв странен "идеален руснак": той е пиян, носи ушанка, мръсна дрипава тениска с червена звезда на гърдите и грейка. В решаващия момент Андропов спасява американските си колеги, като им помага да се върнат на Земята, но избира странен начин да го направи: отначало неразбиращо зяпа панела на американския блок за управление, след това грубо изблъсква една жена, която може да му помогне, и накрая в гнева си прави панела на пух и прах с метален прът. И, "о, чудо!" – този метод проработва!
11. Ирина Спалко, "Индиана Джоунс и кралството на кристалния череп" (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) (2008)
Ирина Спалко, чиято роля се изпълнява от Кейт Бланшет, отвлича възлюбената на Индиана Джоунс (Харисън Форд), за да може той да отведе руското разузнаване до вълшебен артефакт. Но дори и със своята рубашка, бретонче, саби и странен руски акцент а-ла Грета Гарбо, Бланшет прилича повече на меланхоличната елфка Галадриел, отколкото на руска комунистка и агент на КГБ. Руският зрител е леко отблъснат от изобилието от подобни глупотевини, но е свикнал с тях. Основният критерий за "руската героиня" винаги и е бил и си остава красотата, така че Стивън Спилбърг просто е направил това, което би направил всеки режисьор на негово място – намерил е безкрайно красива блондинка и я е дарил с руско име.
10. Теди Кагебиста, "Комарджии" (Rounders) (1998)
Героят на Джон Малкович с прякор Теди Кагебиста носи червен съветски анцуг, гъста брада и управлява нелегален покер клуб в Ню Йорк. Този руски гангстер, който иска и може да бъде голям гадняр, през по-голямата част от филма всъщност е забавен и яде бисквити.
Ролята на главния герой Майк е поверена на младия Мат Деймън, но на човек му се иска да гледа младежкото му лице по-рядко, отколкото на лошия в лентата – Малкович. Може би всичко е заради червеното: Малкович изглежда прекрасно в този цвят, дори и облечен в рокля с дълбоко деколте – както всички се убедиха година по-късно.
9. Алексей Востриков, "К-19" (K-19: TheWidowmaker) (2002)
Край бреговете на САЩ през 1961 г. изпитания преминава първата съветска ядрена подводница. Случва се авария и за малко във водата да попадне радиоактивно гориво. Капитанът на подводницата Алексей Востриков (Харисън Форд) решава на всяка цена да предотврати това.
Филмът, дело на носителката на Оскар Катрин Бигълоу, показва съветските хора в светлина, която е непривична за Холивуд в началото на 2000-те години – те не са непоправими мошеници, а са истински герои-патриоти на своята страна, което в повечето случаи отговаря на действителността.
8. Борис Острието, "Гепи" (Snatch) (2000)
Живият съветски символ (защото е рязък като удар със сърп по гениталиите и тежък като удар с чук) Борис Юринов или Борис Острието е фолклорен персонаж, който се е превърнал във визитна картичка на "Гепи" и един от най-добрите герои, родени от фантазията на Гай Ричи. Във филма той е търговец на оръжие, а ролята му се играе от Раде Шербеджия, който иска да се докопа до огромен диамант. Юринов говори с "тежък руски акцент", където и да отиде неизменно е придружен от звуците на балалайка, а за издържливостта му срещу куршумите се носят легенди. Да, той е и бивш агент на КГБ, но това не е определящата черта на героя. Стопроцентово попадение на образа е, че Борис Острието умело ругае на майка на руски на точните места.
7. Анна Каренина в едноименния филм (2012)
Киното е виждало много превъплъщения на Анна Каренина, но в изпълнение на Кийра Найтли героинята е напрегната и непосредствена. Екранизацията на романа на Лев Толстой за историята на една млада омъжена жена през втората половина на 19 век и нейните любовни терзания винаги е трудна задача. В Русия например най-често се търси строго съответствие с литературния източник и се отхвърля всякаква свобода на интерпретацията. Затова и Каренина на Найтли не се смята за "истинската Каренина".
6. Иван Драго, "Роки IV" (Rocky ӀV) (1985)
Руската машина за смърт и съветски боксьор тежка категория Иван Драго (Долф Лундгрен) идва в САЩ, за да победи американските боксови звезди и да покаже на живо "успехите на тази страна в технологиите за преобразяване на човека". Продуктът на "империята на злото" побеждава и случайно, но без да съжалява, убива на ринга бившия световен шампион. Този мач кара Роки (Силвестър Сталоун) да се откъсне от семейната идилия и да замине за Русия за реванш с идеята да отмъсти за убития си приятел.
Руският боксьор обаче е единственият филма, на който на човек наистина му става жал. Участта му е сведена до функциите на айфон-а – нужен е дотогава, докато не се появи следващото поколение. Така че съгражданите му патриоти захвърлят и забравят Драго още по време на боя с Роки и започват да скандират името на американския боксьор (което, разбира се, е пълен абсурд, но така Холивуд вижда руснаците през 1985 г.).
5. Наташа Ченкова, "Агент Солт" (Salt) (2010)
Още един нереалистичен герой, роден от КГБ-фобията, е Евелина Солт или Наташа Ченкова (Анджелина Джоли) – агент под прикритие, който води двойна игра в САЩ. Евелина-Наташа е брутално "сготвена" и сега е принудена да бяга по покривите на движещи се автомобили и да се се крие от куршуми, за да спаси руския президент и доброто си име. Класическа Лара Крофт или мисис Смит, но с руска плитка и бретон: изпълнява пълния набор от трикове, които сме свикнали да гледаме по високобюджетните блокбъстъри (включително скачане от хеликоптер, без да умре) и потапя зрителя до дъното на сюжетния лабиринт.
4. Иван Данко, "Червена топлина" (RedHeat) (1988)
В Русия 1980-те и 1990-те са златно време за Арнолд Шварценегер и американските екшън филми. Така че на героя в "Червена топлина" – руския полицай Иван Данко, му е в кърпа вързана народната любов и дългата памет на руснаците: много от репликите на недотам словоохотливия Иван са се превърнали в крилати фрази ("Как разпускате?" – "С водка"), въпреки изобилието от глупотевини. До голяма степен това е така, тъй като режисьорът Уолтър Хил все пак успява да направи един добър филм (доколкото изобщо може да има добър филм с престрелки и бандити) за един руснак и един американец (Джеймс Белуши), които са полицаи-партньори по улиците на Чикаго. И дори не става въпрос за факта, че за разлика от стереотипите за "червената заплаха", "Червена топлина" изглежда като закачка. Просто изведнъж се оказва, че цялото това политическо бръщолевене за противопоставянето между държавите не струва нищо, когато става въпрос за човешките отношения между обикновените ченгета. Единият има кафе, понички и цигари, а другият – "Магнум" и концентрация. Но противоположностите се привличат, припомня ни Хил.
3. Николай Раченко, "Червеният скорпион" (RedScorpion) (1988)
Долф Лундгрен тук е идеалната "машина за смърт" с руско лице. Да, отново. Критиците се шегуват, че очевидно по онова време Лундгрен е изглеждал най-"славянски" в Холивуд.
Героят му Николай Раченко е универсален войник, роден в СССР и изпратен в далечна африканска страна, където назрява революционен преврат срещу местните комунисти. Естествено Москва не може да се примири с подобен развой на събитията и изпраща в бедната страна при аборигените цялата съветско-кубинско-чехословашка коалиция. Оказал се далеч от масовата идеологическа пропаганда, Раченко осъзнава: комунизмът е зло, а освободителните планове са просто параван. Време е за въстание! Нужно ли е да казваме, че Раченко пие много водка, дрънка с "руски акцент" и разхвърля на всички страни първо враговете на комунизма, а след това и самите комунисти?
2. Иван "Камшика" Ванко, "Железният човек 2" (Ironman 2) (2010)
Все така самовлюбеният "Железен човек"/Тони Старк се чуди как да похарчи милиони долари и постоянно ъпгрейдва костюма си на супергерой, докато бавно умира от радиация. В Русия обаче се появява негов колоритен конкурент. Още един почитател на теорията "всъщност това са го измислили руснаците" – това е Иван Ванко (Мики Рурк), който е убеден, че технологията за костюма на Старк и баща му е открадната от него. Той измисля друг костюм и и тръгва да разпарчетоса Старк със самоделни камшици.
На всеки, който знае как изглежда типичният руски инженер, образът на Рурк ще му се стори доста посредствен. Със същия успех той можеше да е от Унгария, Германия или Италия. Може би с изключение на факта, че самият Рурк прилича на руска мечка, стига да не се заглеждаш отблизо.
1. Наташа "Черната вдовица" Романова, "Отмъстителите" (TheAvengers) (2012)
Един от главните "Отмъстители", спец по бойни изкуства, полиглот и хакер, който може да заобиколи всяка защита и да проникне във всяка система – персонажът от вселената на Marvel Наташа Романова (Скарлет Йохансон) е превъплъщение на идеалния руски шпионин в Холивуд. Зрителите я познават още от "Железният човек 2".
Тя има свръхспособности – току що е приключила дългогодишно обучение под крилото на КГБ, а в миналото си крие тежко детство в Сталинград (днешен Волгоград). Стереотипът за руснаците като комунисти-терористи, мрачни полицаи и мускулести войници, които пият много, вече е в миналото – също като видеокасетите и Шварценегер. Днес този стереотип е превъплътен в добре сложената и сексапилна Наташа, облечена в кожен костюм, която може да усмири и Хълк, и ново поколение мутанти. Горе-долу такъв идеал за руската жена има предвид писателят Николай Некрасов, когато пише знаменитите си стихове: " може да спре кон в галоп и да влезе в горяща къща".
>>>Топ-5 на най-скандалните руски филми
>>>10 звезди, посещавали Червения площад
>>>11 епични гафа в холивудски филми, свързани с Русия
Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си