Лев Толстой на осемдесетия си рожден ден.
Getty ImagesЛев Толстой не е особено очарован от списъка на 100-те най-велики книги на Джон Любок, публикуван през 1891 г. в списание Pall Mall Budget – напротив, авторът е изключително ядосан. Така че той решава да състави свой собствен списък със 100 книги, които човек задължително трябва да прочете. По-къснко обаче осъзнава, че това е невъзможна задача. Въпреки това, в писмо до издателя Михаил Ледерле, той изпраща списък с 45-те книги, които най-много са го впечатлили.
Той сдържа много и различни произведения- от религиозни томове и древни гръцки и китайски философски произведения, до руска поезия и непопулярни романи. Ние прочетохме този списък и избрахме най-достъпните и интересни примери, които великият Толстой харесвал най-много.
1. Старият завет. Битие – всъщност Толстой го нарича "Историята на Йосиф от Библията"
2. "Приказки от хиляда и една нощ“ (Особено "Али Баба и четиридесетте разбойници“)
3. Евангелие от Матей: Проповедта на планината - набор от етични учения и изказвания на Исус.
4. "Изповеди" от Жан-Жак Русо.
5. "Евгений Онегин", роман в стихове от руския поет Александър Пушкин.
6. "Разбойници", пиеса от немския драматург Фридрих Шилер.
7. Няколко книги от Николай Гогол, сред които "Вий", "Шинел", "Невски проспект" и, разбира се, неговата най-известна творба "Мъртви души".
8. "Дейвид Копърфийлд", роман на английския класик Чарлз Дикенс.
9. "Герой на нашето време", роман от руския писател Михаил Лермонтов.
10. "Херман и Доротея", епическа поема от немския писател Йохан Волфганг фон Гьоте.
11. "Парижката Света Богородица", от френския писател Виктор Юго.
12. "Одисея" и "Илиада" на Омир (в превод).
13. "Одисея" и "Илиада" от Омир (в оригинал).
14. "Клетниците", още един емблематичен роман на Виктор Юго.
15. "Барсетширски хроники", от Антъни Тролъп.
16. Романите на английската писателка Елън Ууд, но най-вече East Lynn.
17. Романите на Джордж Елиът (Толстой бил недоволен от Джон Любок, защото споменава само имена на автори, но не и на произведения. Тук обаче и той самият прави същото).
18. Всички евангелия на гръцки (защо не?).
19. Битие на иврит (Все още ли не сте научили и двата езика? Толстой изобщо не би бил доволен).
20. "Прогрес и бедност", от американския икономист Хенри Джордж.
21. Мисли на Паскал.
22. Епиктет – вероятно всичко от този древногръцки философ-стоик.
23. Конфуций – вероятно "Аналикти" – както и произведения от неговия ученик Менций.
24. "Великите посветени" от Едуард Шюре (Частта за Буда много повлиява на Толстой. Той започва да събира творби за Буда, след като я прочита).
25. "Дао Дъ Дзин" на Лао Дзъ (Толстой е сред първите, превели Лао Дзъ на руски).
Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си