Изкуство и оцеляване: 10 рисунки от обсадата на Ленинград

"Изкуство и издръжливост при обсадата на Ленинград" е заглавието на изложбата, която е открита в колежа "Дарвин" в Кеймбридж на 20 януари и ще продължи до 19 март 2017 г. За почти 900 дни Ленинград e обсаден от нацистите. Елена Мартила е нарисувала историята на това, което е видяла и преживяла като младо момиче по това време. / Рисунка: "Таня сама"

Обсаден от нацистката армия, градът гладувал до смърт, без енергия и връзка с външния свят. Родената през 1923 г. Елена Мартила била 18-годишна, когато започнала обсадата и нейното изкуство било изцяло превзето от смъртта и страданието. / Рисунка: "Блокаден живот"

Сред творбите в изложбата е включен и портрет на Олга Бергхолц, поетеса на обсадата, която заедно с Анна Ахматова чете поемите си по радиото и по високоговорителите из града. Изкуството и поезията мотивират и вдъхновяват хората да оцелеят, напомнят им, че не са сами. / Рисунка: "Говори Ленинград: Олга Бергхолц"

Сред експонатите има и портрет на руския композитор Дмитрий Шостакович, нарисуван през 1944 г. по време на представянето на "Ленинградска симфония". / Рисунка: "Шостакович"

По време на обсадата Мартила работи като медик в детската болница и помага при евакуацията на децата. Тя записва всичко, което е видяла на всяко парче хартия, което намира. Днес това са документи, които свидетелстват за този мрачен период от историята. През 1942 г. Мартила е евакуирана заедно с нейната майка по заледеното езеро Ладога. / Рисунка: "Пресичане на Ладога"

Изложбата е курирана от Ксения Афонина, независим изследовател и галерист от Втората световна война, и Либи Хауи – независим куратор, специализирал графично изкуство. Този проект е станал възможен благодарение на "Сотбис" и в колаборация с Кеймбриджкото рускоговорящо общество. / Рисунка: "В Ленинградския колеж по изкуствата"

"Виждането на Елена за Ленинградската обсада е в противоречие с героичната представа, внушавана от авторитетите, и след войната тя била помолена да унищожи творбите си", разказва кураторът на изложбата Ксения Афонина. "Въпреки това, тя е решена да ги запази като свидетелство за бъдещите поколения. Мартила трансформира скиците си в пълноценни изображения чрез литография и гравиране върху картон, чрез уникалната си техника ярко пресъздава замъглените фигури на страдащите от недохранване жители на Ленинград. / Рисунка: "Ленинградска жена"

Заедно със своя съавтор Светлана Магаева, Мартила публикува "Мъчениците на Ленинград" – книга, разказваща историите на обикновените хора, които живеели и оцелявали в условията на ужасни страдания. / Рисунка: "Ленинградска Мадона" (1942)

През този месец Елена Мартила ще навърши 94 години. Тя е един от последните живи свидетели на обсадата. "Докато мога да държа молив ще продължа да разказвам истории от моя любим Ленинград, така скъп на сърцето ми", казва Мартила. "Бих искала тази изложба да се превърне в предупреждение за ужасите на войната и за запазване на човечеството". / Елена Мартила, 1942