На 8 април държавният глава на Русия Владимир Путин за пореден път говори за коронавирусната епидемия.
По време на онлайн среща с членове на правителството и ръководители на руските региони, президентът обсъди разпространението на COVID-19 в страната и необходимите мерки за овладяване на ситуацията.
Внезапно, в самия край на речта си, президентът направи препратка към руската история и предложи изключително поетична аналогия за ефекта на пандемията на коронавирус върху хората в Русия. По-конкретно, Путин говори за печенегите и куманите...
"Скъпи приятели! Всичко идва и отминава, така че това също ще премине. Страната ни неведнъж е преминавала през сериозни изпитания: печенегите са измъчвали, куманите също - Русия се е справила с всичко. Така че ние ще победим и коронавируса. Заедно ще преодолеем всичко", цитира думите му TJournal.
Някои руснаци, да не говорим за чужденците, не се сещат веднага кои са печенегите и куманите и как са свързани с пандемията от коронавирус.
Ето какво трябва да знаете за тях.
Печенегите и куманите са две големи групи от тюркски номадски племена, които се заселват и се движат около черноморските степи и на изток от тях между VІІІ и XIII век. Те взаимодействат с руските князе и руския народ по много начини.
Тези племена не развиват писмен език и следователно не оставят почти никаква информация след себе си. Независимо от това историците, базиращи знанията си за тези хора на старинните руски хроники, казват, че връзката на номадските племена с руснаците далеч не е безкомпромисно враждебна.
"Война и мир между руските князе и куманите се редуват в доста честа последователност", казва историкът Фьодор Успенски в интервю за "Медуза".
Според експерта, споменатите от Путин племена наистина са създавали определени проблеми на руснаците: например, печенегите обсаждат Киев, столицата на Киевска Рус, през 1036 година. Това е само едно от многото кръвопролития между руснаците и тези номади.
В същото време руските князе и тези номадски племена понякога образуват съюзи и уреждат династични бракове. Според Успенски руските князе не винаги спазват стриктно съюзите, тъй като номадите не са християни, а разторгването на съюз с езичници не се счита за грях или за строго нарушение на моралния кодекс на княза.
Куманите престават да съществуват в резултат на монголското нашествие в Източна Европа през XIII век.
След като Путин спомена двете номадски племена и сравни страданията, които те нанесли на руския народ, с пандемията на коронавируса, някои наблюдатели се питат защо президентът е избрал именно тези племена, чийто ефект върху руснаците не е толкова пагубен, както например монголското нашествие или войната с нацистите.
Историкът Фьодор Успенски предлага своя теория за избора на президента:
"Мисля, че когато Путин говореше за неприятностите, с които се е сблъсквала Русия в миналото, той всъщност визираше татаро-монголското нашествие. Въпреки това, имайки предвид настоящата ситуация и съществуващата политическа коректност, той просто не искаше да обиди татарите или, например, поляците, затова просто избра онези [народи], които вече не съществуват", смята той.
Руски медии отбелязаха, че Владимир Путин е взел препратката за куманите и печенегите от реч на известния руски адвокат Фьодор Плевако, който практикува право в Руската империя.
Твърди се, че, защитавайки възрастна жена, която е обвинена в кражба на чайник, Плевако успява да я оправдае, след като се обръща към съдебните заседатели по следния начин:
"Русия бе принудена да изтърпи много неприятности и предизвикателства за повече от хиляда години от своето съществуване. Печенегите, куманите, татарите и поляците издевателстваха. Дванадесет езика се стовариха върху нея и завладяха Москва. Русия издържа на всичко, преодоля всичко, тя стана по-силна в резултат на тези предизвикателства. Ала сега ... Стара жена открадна стар чайник на цена 30 копейки. Това, разбира се, Русия няма да издържи, иначе тя ще загине безвъзвратно..."
Преди да се присъедини към КГБ, руският президент Владимир Путин учи право в Ленинградския държавен университет, който завършва през 1975 година. Възможно е да е научил този съдебен анекдот още тогава, защото вече два пъти го е споменавал в минали събития с подобен контекст: през 2010 г., когато говори за горски пожари, и през 2013 г., когато спори с министъра на финансите за подкрепа на руските анимационни студия.
Вижте защо Киев е наричан "майка на руските градове"!
Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си