Бъдете в час!
Последвайте канала на Russia Beyond в Telegram за още ексклузивно съдържание
Независимо дали сте руснак, който живее в чужбина, или родител, който иска да има дете полиглот, има много начини, по които семействата по света учат децата си на повече от един език – дори и на сложни такива, като руския.
Ключът към успеха е процесът на обучение да бъде забавен и вълнуващ, докато руският постепенно навлезе в ежедневието. Важно е да използвате и колкото се може повече от следните методи:
Ако говорите руски, а детето ви е под 6-годишна възраст и все още се учи да говори, то е възможно да го отгледате с два езика, защото децата попиват информация лесно - мозъците им са като гъби. Има дори специално правило за такива семейства: "Един родител, един език", което в общи линии означава, че всеки родител трябва да говори на родния си език.
Дори и детето ви да е по-голямо или да не искате да го учите на два езика от ранна възраст, няма нищо по-ефективно от ежедневното упражняване и говорене на езика. Това помага на учащия се да усвои материята.
Друг начин да научите детето си на руски е да наемете учител или детегледачка, която постоянно да бъде около него, за да сте сигурни, че той или тя ще говори на руски колкото е възможно повече.
Освен това едно дете може да ходи и на руска занималня, детска градина или просто да излиза с повече руски семейства и техните деца.
Има много онлайн езикови курсове и клипчета за деца от всички възрасти. Програма, съдържаща всичката необходима граматика и лексика, ще ви гарантира, че вашето дете ще получи добра основа за по-нататъшно обучение. "Малката Пим", например, предлага програма за деца от 0 до 6 години, като им помага да научат думи и фрази по забавен начин.
Обича ли вашето дете да оцветява книжки, да майстори неща или да готви? Тогава измислете начини да интегрирате обучението по език в тези дейности. Можете да купите специални книжки за оцветяване с руски букви и думи. А защо да не покажете на детето си как се изписва думички на руски, докато играете с "Лего"?
Можете дори да опечете палачинки във формата на букви, като например Наталия, автор на блога "Руски за деца: стъпка по стъпка". Тя прави палачинки с дъщеря си веднъж в седмицата, като чете рецептата на руски, практикувайки правописа и четенето си, след като палачинките са готови!
Направете го вълнуващо и детето ви ще бъде мотивирано.
От анимираните съветски класики до съвременните анимационни филми, има много руски герои като Чебурашка и Крокодила Гена, които могат да помогнат на детето ви да научи езика и да се забавлява. Анимациите не са толкова сложни и могат да помогнат на всеки, независимо на какво ниво е езикът му. Те могат да забавляват детето ви за известно време и да му помогнат с граматиката. И нека си го кажем, всеки родител се нуждае от почивка от време на време - оставете телевизора да си свърши работата.
Четенето, слушането и пеенето са чудесни начини за изучаване на език. Стихотворенията на Корней Чуковски (с канибала Бармалей и добросърдечния доктор Охболи), руски народни приказки за силни богатири и красиви принцеси, както и руски песни - всички те могат да помогнат на децата да запомнят думи и фрази, както и да им дадат стимул да продължат обучението си.
Кийт Гесен, писател от американското издание New Yorker, си спомня как детето му си тананика една руска песен в продължение на дни, докато си играе с "Лего". Малко по-късно детето му казва и първото си изречение на руски.
Направили сте всичко изброено по-горе и сте готови наистина да потопите детето си в руския език и култура? Има само едно нещо, което трябва да направите - отидете в Русия. Какво ще кажете за семейна почивка или за летен лагер за вашето дете?
Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си