ВИДЕО: Тези ютюбъри правят страхотни руски кавъри на световноизвестни хитове

Руските музикални вкусове са толкова много, колкото самите руснаци, така че не е изненада, че сме привърженици на всякакъв вид поп култура от цял ​​свят - било то кей поп звездите BTS, Ариана Гранде или Били Айлиш и т.н. Но на всеки може да му бъде простено, че е пропуснал смисъла, докато се е опитвал да разбира текстове на чужди езици. И така, все повече блогъри днес превеждат песни и им придават съвременен руски щрих, допълнен с готини нови видеоклипове.

Вижте нашите трима най-добри изпълнители, които са на първа линия, за да помогнат на руснаците да стигнат до дъното на това, за което пеят тези певци. Кой знае, може дори да научите малко руски в процеса!

1. Клава Кока

Клава Кока (Koka) е популярна млада руска певица и член на музикалния лейбъл Black Star, който е дом на най-успешните поп и хип-хоп изпълнители в Русия. Собствените музикални видеоклипове на Клава вече са събрали десетки милиони гледания в YouTube.

На 23 години Клава има секси, предизвикателна визия и удивява публиката със своето дръзко поведение. Наскоро тя издаде съвместна песен с предполагаемото си гадже - също толкова интересния млад певец и блогър Morgenstern. Видеоклипът им събра 27 млн. гледания само за два месеца.

Освен това тя е популярна блогърка и записа необичайно музикално видео в сътрудничество с най-популярните инстаграмъри в Русия - те изпяха песента ѝ I’m In Love With *sshole в Instagram.

Клава ни показа как биха звучали всъщност любимите ни песни на руски език и пусна рубриката #КлаваТранслейт (Klava Translate) в канала си в YouTube.

Един от най-успешните ѝ кавъри е Despacito през 2017 г., като събра почти 3 млн. гледания в YouTube.

Тя дори преведе двуезичната английско-корейска песен Boy With Luv от BTS.

Вижте кавъра ѝ на 7 rings на Ариана Гранде.

Не пропускайте нейната версия на Dance Monkey от Tones and I.

И красивата песен Havana на Камила Кабело.

Нито един модерен кавър списък не би бил пълен без Bad guy на Били Айлиш, разбира се.

2. Радио Тапок (Radio Tapok)

Радио Тапок е 30-годишен мултиинструменталист, а истинското му име е Олег Абрамов. Прави кавъри на любими култови рок хитове. Заедно с малкия си екип от петима души той създава и видеоклипове, много подобни на оригиналните, като променя собствената си визия, така че да се доближи до тази на изпълнителя.

Той е ютюбър от 2014 г. и оттогава се сдобива с много последователи и натоварен график за турне в Русия и чужбина.

Например неговата версия на Du Hast на Rammstein събра повече от 5 млн. гледания. Руснаците са огромни фенове на Rammstein, като мнозина дори учат немски специално, за да разберат какво пеят. Радио Тапок има и няколко кавъра на Rammstein.

Друга голяма любов на руснаците са Linkin Park (и те изключително скърбяха за смъртта на техния фронтмен Честър Бенингтън). Ето това е версията на Радио Тапок на песента Numb от Linkin Park.

Радио Тапок преведе на руски и песента от сериала The Witcher.

Както и Gorillaz...

... System Of A Down...

И дори шведската пауър метъл група Sabaton (9.4 млн. гледания, между другото!)

Радио Тапок дори е свирил заедно със Sabaton. Групата се свърза с него и иска той да пусне руския си кавър на песента им The Attack of the Dead Men по-рано от официалното издаване на английската ѝ версия. Много елегантен начин за популяризиране на ново парче на чужда почва!

3. Ай Мори

Красивата млада дама Олга Редоран е по-известна като Ай Мори или МОНАДА. Тя е блогър и изгряваща рок звезда с всички елементи на "секс, наркотици и рокендрол" - очна линия в стила на Ейми Уайнхаус, фалшива кръв, синини, цигари и скъсани чорапи.

Ай Мори се опитва да се популяризира без помощта на собствен продуцент чрез своите страници в социалните медии. Тя излъчва на живо как композира и записва музиката си и прави кавъри на известни чужди песни на руски език. Репертоарът ѝ се състои предимно от рок песни и такива на нейни собствени идоли.

Ето я и Runaway на Linkin Park.

И скорошния кавър към смайващия хит на групата Crawling, който, както MONADA признава, е много чувствителна тема за нея, тъй като е истински фен.

Много страстно изпълнение на Kiss Me на Кейти Пери.

И разбира се, многократната носителка на "Грами" Били Айлиш с Everything I Wanted (казахме, че ще има повече от нея).

Между другото, Русия не забравя и Аврил Лавин!

Както и силните женски вокали на Ейми Лий.

Ако ви харесва "Паразит", който взе "Оскар", вижте тези 5 руски филма за социалното неравенство!

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.